En Normandie, au IXe siècle, Tarik et Adalrik vivent auprès de leur mère Galwinthe jusqu'au jour où Adalrik est assassiné. Hanté par un désir de vengeance, Tarik se mure dans le silence et noie sa peine dans l'alcool. Bercée par les croyances celtes et vikings, Galwinthe se réfugie quant à elle dans l'étude des parchemins pour trouver comment guider Adalrik vers le royaume des morts.